Pe malurile raurilor triste
Pe malurile raurilor triste,
Pe tarmul apelor din Babilon,
/: Sedeam tacuti si toti plangeam cu jale,
Cand ne-aduceam aminte de Sion. :/
In salciile din tinutu-acela,
Noi toate harfele le-am atarnat;
/: Acolo, toti biruitorii nostri,
Sa le cantam cantari, au asteptat. :/
Cum sa putem canta noi, oare, tie
Cantarile Sionului iubit?
/: A-Domnului cantari neprihanite,
Pe un pamant strain si nedorit? :/
De te-oi uita, Ierusalim, sa-si uite
A ei destoinicie dreapta mea!
/: De cerul gurii, limba sa-mi lipeasca,
De nu-mi va fi la tine inima! :/
De nu-mi voi aminti mereu de tine,
De nu voi face din Ierusalim
/: A bucuriei culme-ntotdeauna
Si-al dragostei puternice sublim. :/